Etudiant le chinois, j'ai eu l'occasion de voyager un peu dans le pays, de rencontrer des gens, de leur parler dans un chinois approximatif (les Chinois sont tout de suite très élogieux: vous n'avez pas enchaîné trois mots dans un infâme accent laowai qu'ils s'émerveillent et vous font des compliments), puis de gratter un peu dans le web chinois (on y trouve de l'info bien plus variée et équilibrée sur l'empire du Milieu que dans la presse occidentale qui est généralement très à charge).
Allez-y, traitez-moi d'agent de la propagande chinoise! Je voudrais vous y voir!
Si j'ai le cerveau lavé, c'est par mes soins et de mon propre chef. Pas seulement lavé: récuré, rincé, essoré! L'apprentissage du chinois, en cours intensifs à la BLCU, c'est pas pour les mauviettes! J'avoue qu'à la fin de mes semaines de 60 heures (20 de cours et 40 de devoirs) j'avais souvent le regard fuyant, la tête embrumée et la démarche mal assurée...
Enfin bref voilà. Quelques notes et quelques photos à partager & à discuter.
Cher ami,
RépondreSupprimerPouvez-vous m'informer désormais en utilisant l'adresse suivante :
andre.lacroix@lacroix-deruyt.be ? Merci.
André Lacroix, auteur de :
- la traduction "Mon combat pour un Tibet moderne. Récit de vie de Tashi Tsering", éd. Golias, 2010,
- l'essai "Dharamsalades. Les mmasques tombent", éd. Amalthée, 2019 (aussi en version électronique)
- de nombreux articles, notamment sur le site www.tibetdoc.org.
Cher ami,
RépondreSupprimerPouvez-vous m'informer désormais en utilisant l'adresse suivante :
andre.lacroix@lacroix-deruyt.be ? Merci.
André Lacroix, auteur de :
- la traduction "Mon combat pour un Tibet moderne. Récit de vie de Tashi Tsering", éd. Golias, 2010,
- l'essai "Dharamsalades. Les mmasques tombent", éd. Amalthée, 2019 (aussi en version électronique)
- de nombreux articles, notamment sur le site www.tibetdoc.org.